В ПГУ завершилась программа повышения квалификации

В Пятигорском государственном университете завершилась программа повышения квалификации «Обучение языкам и переводу в эпоху искусственного интеллекта: ценностные основания, цифровые инструменты, методические решения».
Участники – преподаватели языков, переводчики и методисты – обсудили, как ИИ меняет профессию, и пришли к главному выводу: технологии меняют инструменты, но не отменяют ценностей.
В программе:
  • проектная мастерская о методическом мастерстве преподавателя;
  • практикум по тифлокомментированию как ценностной практике;
  • лаборатория об ИИ-агентах и этике ИИ-коммуникации;
  • дискуссия «Преподаватель в эпоху ИИ: новая роль или конец профессии?»;
  • практикумы по автоматизации рабочего места переводчика;
  • аналитический семинар по макроаналитике дискурса;
  • мастерская по подготовке устного переводчика.
    • Спикеры из ПГУ и МГИМО, а также слушатели программы завершили трёхдневный марафон, полный ярких впечатлений, новых знаний, интересных встреч и полезного опыта.
    Благодарим всех участников программы! Сотрудничество продолжается.
    Источник:
    15.10.2026 23:51

    Ещё новости о событии:

    Единство идеалов и общность ценностей: ПГУ и МГИМО укрепили сотрудничество в сфере языкового образования - Пятигорский государственный университет
    В Пятигорском государственном университете завершилась программа повышения квалификации «Обучение языкам и переводу в эпоху искусственного интеллекта: ценностные основания, цифровые инструменты, методические решения».
    23:51 15.10.2026 Пятигорский государственный университет - Пятигорск

    В ПГУ завершилась программа повышения квалификации

    В Пятигорском государственном университете завершилась программа повышения квалификации «Обучение языкам и переводу в эпоху искусственного интеллекта: ценностные основания, цифровые инструменты, методические решения».
    23:51 15.10.2026 Пятигорский государственный университет - Пятигорск

    Новости соседних регионов по теме:

    Для бизнеса ярославцев разработали технологию онлайн-перевода с китайского языка - YarNews.Ru
    Такой новостью поделились в МТС. В технологии используется искусственный интеллект.
    17:49 15.10.2026 YarNews.Ru - Ярославль
    Ярославские предприниматели получили возможность переводить онлайн-встречи на китайский язык - Газета Новый вестник
    Предпринимателям Ярославской области стала доступна возможность переводить китайскую речь с помощью искусственного интеллекта на платформе «МТС Линк».
    16:20 15.10.2026 Газета Новый вестник - Ярославль
    Ярославские предприниматели получили возможность переводить онлайн-встречи на китайский язык - YarCube.Ru
    Общение с иностранными бизнес-партнёрами станет проще. Предпринимателям Ярославской области стала доступна возможность переводить китайскую речь с помощью искусственного интеллекта на платформе «МТС Линк».
    16:11 15.10.2026 YarCube.Ru - Ярославль
    В СВФУ рассказали о ключевых ИТ-трендах и новых подходах к цифровому образованию - СВФУ им. М.К. Аммосова
    фото: Кюннэй ИГНАТЬЕВА / пресс-служба СВФУ С 13 по 15 октября колледж инфраструктурных технологий Северо-Восточного федерального университета провел традиционный Всероссийский научный форум «DIGITAL EDU.
    22:13 15.10.2026 СВФУ им. М.К. Аммосова - Якутск
    14 октября 2026 года в гимназии № 1 имени Н.М. Пржевальского состоялся открытый «Урок цифры», посвящённый теме «Искусственный интеллект: 3D-технологии».
    13:28 15.10.2026 Минцифры Смоленской области - Смоленск
    Дальневосточный государственный аграрный университет успешно прошел независимую экспертизу пяти дополнительных профессиональных программ профессиональной переподготовки,
    19:28 15.10.2026 ДальГАУ - Благовещенск
    Прием заявок на первую национальную общеиндустриальную профессиональную награду для ИИ-креаторов, цифровых художников и разработчиков AI Creative Awards, объявили 14 октября на пресс-конференции в ТАСС.
    12:01 15.10.2026 Волга Ньюс - Самара
    В Туле обсудили возможности использования искусственного интеллекта в здравоохранении - Министерство здравоохранения
    14 октября на стратегической конференции, организованной Сбербанком, главные врачи медучреждений региона узнали о возможностях искусственного интеллекта в здравоохранении.
    11:50 15.10.2026 Министерство здравоохранения - Тула
    Новосибирская область активно внедряет и развивает технологии искусственного интеллекта - Губернатор Новосибирской области
    Губернатор Андрей Травников провёл заседание межведомственной комиссии по вопросам создания, развития и внедрения технологий искусственного интеллекта в Новосибирской области.
    11:18 15.10.2026 Губернатор Новосибирской области - Новосибирск
    Новосибирская область активно внедряет и развивает технологии искусственного интеллекта - Министерство цифрового развития и связи
    Губернатор Андрей Травников провёл заседание межведомственной комиссии по вопросам создания, развития и внедрения технологий искусственного интеллекта в Новосибирской области.
    11:17 15.10.2026 Министерство цифрового развития и связи - Новосибирск
    В Правительстве региона обсуждали программу внедрения искусственного интеллекта в работу министерств Перевести ответ на обращение с бюрократического языка на человеческий — один из более чем 20 сервисов с элементами и
    10:16 15.10.2026 ГТРК Новосибирск - Новосибирск
    Прием заявок на первую национальную общеиндустриальную профессиональную награду для ИИ-креаторов, цифровых художников и разработчиков AI Creative Awards, объявили 14 октября на пресс-конференции в ТАСС.
    12:39 15.10.2026 SIA.RU - Иркутск
    Одна команда приведёт к гибели миллиарда человек – и это не «красная кнопка»: «Бахнет» раньше ядерки? - ИА Хакасия
    Коллаж Царьграда Опасения по поводу использования ИИ в мире стремительно набирают обороты.
    06:14 15.10.2026 ИА Хакасия - Абакан
    Увеличить - Комитет по делам территориальных образований
    С 13 октября по 13 ноября на базе Волгоградского института управления – филиала Российской академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации проводится учебный цикл занятий по допо
    21:51 14.10.2026 Комитет по делам территориальных образований - Волгоград
    Программы российских вузов, включая учебные заведения Самары и Самарской области, дополнят модулями по искусственному интеллекту.
    17:12 14.10.2026 Самарская Газета - Самара
    Модули по искусственному интеллекту войдут во все программы высшего образования - StolicaOnego.Ru
    Минобрнауки России обещает внедрить модули по искусственному интеллекту во все программы вузов.
    17:05 14.10.2026 StolicaOnego.Ru - Петрозаводск
    Диагноз от искусственного интеллекта: где границы доверия - Инфокам
    Пресс-служба администрации Волгоградской области со ссылкой на облздрав проинформировала о том, что в регионе активно внедряют цифровые инструменты.
    15:37 14.10.2026 Инфокам - Камышин
    Модули по искусственному интеллекту появятся во всех программах вузов в 2027 г. - Херсонское агентство новостей
    © Херсонское агентство новостей Минобрнауки РФ внедрит модули по искусственному интеллекту во все вузовские образовательные программы в следующем году.
    15:02 14.10.2026 Херсонское агентство новостей - Херсон
    Новосибирская область активно внедряет и развивает технологии искусственного интеллекта  - Правительство Новосибирской области
    Губернатор Андрей Травников провёл заседание межведомственной комиссии по вопросам создания, развития и внедрения технологий искусственного интеллекта в Новосибирской области.
    17:36 14.10.2026 Правительство Новосибирской области - Новосибирск
     
    По теме
    В предстоящие выходные Ставрополь подготовил насыщенную культурную программу — горожан ждут открытые танцевальные занятия, творческие мастер‑классы, литературные встречи и музыкальные вечера.
    12-13 октября 2026 года на базе «Центра подготовки казачьего спецназа» в Кисловодске состоялся двухдневный практический интенсив по тактической медицине.
    В ПГУ состоялся XXIII конкурс чтецов, посвящённый 212-летию со дня рождения М. Ю. Лермонтова В конкурсе приняли участие студенты всех институтов и высших школ ПГУ, школьники КМВ и Карачаево-Черкесии,